Actualidad

Incas vs. Covid-19: El corto animado que enseña a los niños a prevenir el coronavirus

La animación está doblada al castellano y quechua.

Con el objetivo de enseñar a los niños y adolescentes la forma correcta para frenar el avance de la pandemia, se lanzó la primera animación peruana Incas vs. Covid-19, ganadora del premio Innóvate Perú 2020.

El corto aborda narra la historia de un chasqui que observa que las personas del pueblo se están enfermando de una manera muy rápida y preocupado por ello, corre hacia el Inca para contarle lo que ve, sin embargo, comete la imprudencia de estornudar en la cara del gobernante y como castigo es enviado al interior del cuerpo del Inca transformado en un grano de maíz para descubrir lo que está pasando.

Ahí conoce el origen de la enfermedad y la manera de combatirla gracias a una breve charla con el General "Glóbulo Blanco", quien le deja como misión volver al Imperio y transmitir el mensaje para que de esta manera evitemos más contagios.

Durante una primera etapa la animación será doblada en los idiomas castellano y quechua, destacando en este último el trabajo de doblaje de los pobladores de la provincia de Calca – Cusco.

"Incas vs. Covid-19 es una animación que fue creada para que los niños y adolescentes sean partícipes en todo este esfuerzo que estamos poniendo para combatir la pandemia. A veces los mensajes comunicacionales sobre la toma de conciencia están enfocados en adultos y no pensamos en la población infantil y adolescente, por esta razón estamos atendiendo a este público de una manera muy didáctica y entretenida", fueron las palabras de Jhalil Moreno, director del proyecto.

Para lograr crear la pieza comunicacional en tiempo récord se han tenido que juntar productores de Lambayeque, Cusco y Lima con el fin de que esté lista lo antes posible para combatir la propagación del Covid-19. Incluso se ha llegado a doblar al castellano y quechua para ampliar su difusión.

El lanzamiento del video se realizó por medio de la plataforma de Cooltura productora, una institución cultural dedicada a difundir el arte y cultura de todo nuestro territorio nacional. La idea original de los creadores fue valerse desde un principio de la Cultura Incaica para construir la historia por su capacidad de adhesión que tiene en el ámbito nacional y su influencia comprobada en el ámbito internacional.

La animación está doblada al castellano y quechua, destacando en este último el trabajo de doblaje de los pobladores de la provincia de Calca – Cusco.

Versión quechua:

comentariosforum0WhatsAppWhatsAppFacebookFacebookTwitterTwitterLinkedinlinkedin